Tradumàtica
El Grup de recerca Traducció i Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TRADUMATICA) està reconegut per l’AGAUR (SGR 2009-2013) i investiga els suports informàtics a la traducció, essent el grup de referència en aquest àmbit.
Tradumàtica compta amb matèries dins de l’itinerari de recerca del Màster Oficial de Traducció, Interpretació i Estudis Interculturals, i participa en el doctorat de Traducció i Interculturalitat de Departament de Traducció i d’Interpretació de la UAB. A més, coordina el màster de Tradumàtica de la UAB.
També edita la Revista Tradumàtica, un mitjà de difusió per a professionals i acadèmics vinculats al món de la traducció i les tecnologies de la informació i la comunicació.
- Tecnologies de la traducció.
- Terminologia aplicada a la traducció.
- Documentació aplicada a la traducció.
- Avaluació de la recerca en tradumàtica.
- Assessorament en eines de Traducció Assistida per Ordinador (TAO).
- Assessorament en didàctica de la traducció pel que fa a l’ús de les tecnologies.
- Avaluació de sistemes de traducció.